Monday 1 December 2014

BUY LOCAL

10 good reasons for buying your gifts handmade and local this year for Christmas. 
(Nederlands in het volledige artikel)



'handmade in Brugge' is a local project to promote the craftsmanship in the city. With this campaign they want to encourage you to buy your Christmas gifts handmade and local. 10 good reasons:

1. What you buy is uniwue! Chances that someone else sports the exact same thing are really small.
2. You don't just buy a product, but also the story behind it. Something made with love and patience, and with the creator's signature
3. handmade stands for quality. If there is a defect, you know just the person who can repair it!
4. Customised! a crafstman/woman can meet your exact requirements.
5. You buy locally, so you help reduce transport costs and hence CO2 emissions.
6. Craftsmanship wins hands-down when it comes to value for money. The choice is yours, cheaper, but broken more quickly or more expensive with longer life.
7. Transparant and fair. You know where the product originated from, who made it and what from.
8. You're buying a sustainable product, made from sustainable materials and produced with a light ecological footprint.
9. Our heritage will be grateful to you! You are helping us sustain traditional techniques.
10. Tired of the currend economic model? By buying handmade, you may not change the system, but you can consciously choose what you spend your money on.
(source: handmade in Brugge)


Handmade in Brugge is een lokaal project die de ambachten in Brugge wil promoten. Met deze campagne willen ze jou aansporen om dit jaar te gaan voor lokale en handgemaakte kerstcadeau's! 10 goede redenen:

1. Wat je koopt is uniek! De kans is klein dat iemand anders met exact hetzelfde rondloopt
2. Je koopt niet alleen een product maar ook een verhaal. Iets dat met veel liefde en passie is gemaakt en de handtekening van de maker draagt.
3. Handgemaakt staat vaak voor kwaliteit. Als er iets moet aan herstelt worden weet je de maker te vinden.
4. Op maat! een ambachtsman/vrouw kan op maat werken en excact jouw wensen uitvoeren
5. Je koopt lokaal en verkleint zo de transportkosten en de CO2 uitstoot.
6. Op prijs-kwaliteit wint het ambachtelijke! De keuze is aan jou, goedkoop maar sneller kapot of duurder maar met een langere levensduur.
7. Transparant en eerlijk. Je weet waar je product vandaan komt, wie het gemaakt heeft en waaruit.
8. Je koopt een duurzaam product.
9. Ons erfgoed zal je dankbaar zijn. Je draagt bij tot het behoud en laten voortleven van de ambachtelijke technieken.
10. Het huidige economisch model beu? Door handmade te kopen verander je het systeem niet, maar je kiest wel bewust waar je je geld aan besteed.
(bron handmade in Brugge)

Een overzichtje van de handmade in Brugge makers vind je op het stadsplan, mij vind je op de achterzijde van het kaartje in het rechtse kader.
De plannetjes zijn te verkrijgen in het atelier of bij één van de andere ‘handmade in Brugge’ makers.


Open studio dagen:
Speciaal voor de feestdagen nodig ik jullie graag uit voor de open studio dagen in het lederatelier. Gedurende 2 weekends bied ik jullie de mogelijkheid om unieke, aparte en originele cadeautjes met een verhaal te kopen. Of je komt gewoon eens langs om de nieuwe collectie lederwaren ontdekken die werd voorgesteld tijdens Made London, met onder andere nieuwe agenda’s en notaboeken in verschillende kleuren leder. 
De lederwaren collectie is intussen te verkrijgen uit 4 verschillende kleuren leder van top Belgische kwaliteit. Alvast welkom!

Wanneer:
Za-zo 13-14 december 2014 | 14.00u - 18.00u
Za-zo 20-21 december 2014 | 14.00u - 18.00u

Waar:
Studio Damse Vaart-Zuid 79, 8310 Sint-Kruis (Brugge)

Alvast bedankt om het verder te vertellen.

No comments:

Post a Comment